醒游网

当前位置: 首页 » 网站日记 » 有道阅读正式版日趋成熟,双语阅读成亮点

有道阅读正式版日趋成熟,双语阅读成亮点

  有道阅读,有道搜索推出的RSS在线阅读器,历经一年半的测试,即将正式版,昨天收到了先道体验小组的新版试用邀请。

Youdao new Reader.jpg

  新版有道阅读对界面、结构、流程作了比较大的调整,和目前通用的做法相一致,你可以看到许多 Google Reader 的影子,让人感觉很大气,成熟之相初显。

  1、导航菜单的调整。分左、右两部分,分工明确,特别是将"我的阅读"、"精品推荐"、"热闹文章"三个按钮重点突出,让用户很好操作。一些功能菜单采用下拉式收起的设计也比较好,但个人觉得用户名这里作下拉菜单的做法比较少见,而且帮助菜单下的工具似乎放的位置也不对,统一添加到一个"设置"菜单会让人更明白些。

  2、新增了换肤功能。这是照顾到个人喜欢的功能,我个人更喜欢没有皮肤的白底。

  3、左侧菜单列表的调整。比原来的简洁,"我的收藏","我的订阅"放到列表框中,层次性更明朗,"添加订阅"按钮突出醒目。未读数的显示也贴心地从实际数改成了如"1000+"的模糊式,据说这样能减轻用户的阅读压力。但底部三个功能的设计还是有点别扭,搜索条应该是展开为好。

  4、新增"本周推荐"栏目。这不仅有效利用了首页的空闲页面,使布局更丰满,也能让用户认识到许多优秀的RSS源。

  新版有道阅读的最大亮点是"双语阅读",为阅读英文文章带来方便,这是继"划词翻译"后,有道阅读在英文阅读方面的又一突破。

Youdao new Reader fanyi.jpg

  有朋友说没找到这个功能,其实是这样:打开英文订阅,在工具栏上会有个"双语阅读"的按钮,单击后会将订阅的标题翻译成中文;打开某篇文章,正文前有三个按钮,单击"显示译文"即会翻译本文,"翻译原网页"则是对文章原网页进行网页翻译。"了解更多信息"按钮好像没反应,可能是功能还没完全发布吧。

  "关键词跟踪有新闻搜索的结果了",这个新功能我没理解字面意思,所以没有体验,是指可以订阅,并更新有道热闻搜索的RSS吗?这和有道博客搜索应该是一样的吧?没什么特别的创新呀。

  从试用的情况看,有道阅读已初显成熟样,但和 Google Reader 相比,并没有特别的优势,除了"转载到博客"功能,对喜欢转载文章,又在使用网易博客的朋友有一定的吸引力外。

关键字:
猜你喜欢
用户评论
要发表评论,您必须先登录/注册
本类排行